0
Dias
0
Horas
0
Min
0
Seg
O MÃOS&PROSA é um evento organizado pela ATILSPE em parceria com a FEBRAPILS e ASSPE para oferecer aos Tradutores e Intérpretes de Línguas de Sinais de Pernambuco um momento de desenvolvimento e troca de experiência. Em 2023, o evento abordará a temática de Interpretação em contexto artístico, trazendo palestrantes que são referência em nível nacional.
Tradutor • Intérprete • A(r)tivista
Ator • Tradutor • Palestrante • Consultor
Artista Multi • Produtora Cultural
MultiArtista • TILSP • Influenciador Digital
| Horário | Atividade | Descrição |
|---|---|---|
| 08:00h às 08:30h | Credenciamento | Lobby do Auditório - CE |
| 08:30h às 09:00h | Abertura e Boas-Vindas | Hino de Pernambuco: José Gabriel - PE |
| 09:00h às 09:10h | Apresentação Artística | Patrícia Edna Lima de Albuquerque - PE |
| 09:10h às 10:00h | Palestra 1 + Perguntas | Anne Magalhães: Acessibilidade Estética e Criativa na Área Cultural e Produção Artística. |
| 10:00h às 11:00h | Palestra 2 + Perguntas | Gabriel Isaac: Construção de uma Trajetória Profissional: Experiência como Artista e Tradutor Surdo no Brasil. |
| 11:00h às 11:45h | Debate / Roda de Conversa | A Relação entre Arte, Música e Língua de Sinais. |
| 11:45h às 12:00h | Apresentação Artística | Dãrley Santos do Nascimento - PE |
| 12:00h às 14:00h | Almoço | Intervalo. |
| 14:00h às 15:00h | Palestra 3 + Perguntas | Efraim Canuto: As Redes Sociais como um Portfólio e Potencialização de TILS-Artistas. |
| 15:00h às 16:00h | Palestra 4 + Perguntas | Jonatas Medeiros: Agentes e agências de Tradução Artística: diálogos entre o mercado e traduativismos. |
| 16:00h às 17:30h | Oficinas | Oficina de Tradução Artística - Tradução Musical com os palestrantes convidados. |
| 17:30h às 18:00h | Agradecimentos / Encerramento | Fim das atividades. |
