De 13 de Outubro de 2020 a 01 de Dezembro de 2020
Bem-Vindo!
Este site é uma plataforma gratuita exclusivamente para os colaboradores do Regional-PA. A plataforma foi criada para verificar e controlar os colaboradores que se inscreveram nos cursos e dessa forma mapear o quantitativo de ações de capacitação e treinamento. Aqui informamos os cursos disponíveis para o seu desenvolvimento profissional.
O Curso Online Intérprete de Língua Brasileira de Sinais em Sala de Aula objetiva capacitar profissionais de diversas áreas do conhecimento e estudantes que desejam atualizar-se no assunto, que estão em busca de novos desafios, e desejam obter maior aprendizado sobre o tema.
Temas abordados:
· COMUNIDADE SURDA BRASILEIRA: SUA LÍNGUA E EDUCAÇÃO
· O INTÉRPRETE DE LIBRAS NO BRASIL
· CARACTERIZANDO A INTERPRETAÇÃO
· A NEUTRALIDADE: O CONFLITO DO INTÉRPRETE
· A INTERPRETAÇÃO EM LÍNGUA DE SINAIS
· OS ESTUDOS DA SOCIOLINGUÍSTICA INTERACIONALE A INTERPRETAÇÃO
· A TEORIA DE GOFFMAN
· O MODELO TEÓRICO DE WADENSJÖ
· O FORMATO DE RECEPÇÃO DE WADENSJÖ
· O INTÉRPRETE COMO TRADUTOR E COORDENADOR
· A INTERPRETAÇÃO COMO TRADUÇÃO
· A INTERPRETAÇÃO COMO COORDENAÇÃO
· INTERPRETAÇÃO: COORDENAÇÃO IMPLÍCITA E EXPLÍCITA
· TANNEN E WALLAT: ENQUADRES E ESQUEMAS
· ENQUADRE DE INTERPRETAÇÃO E ESTRUTURA DE CONHECIMENTO
· PRINCIPAIS ENQUADRES EM UMA CONSULTA MÉDICA
*INFORMAMOS QUE MESMO QUE SUA INSCRIÇÃO SEJA FEITA NESSA PLATAFORMA DO NÚCLEO, É NECESSÁRIO INSCREVER-SE TAMBÉM NOS SITES QUE VOCÊ ACESSARÁ O EAD.